RÛKEN BE*

Rûken be, bila ewr biçin

Karker bi dil bixwebitin, rûken be

Ka ez çawa nû bidim

Dibe ku fîlmek tê bajêr

Daristanek ava dibe li çolan

Hewa diguhere, dibe Behra Sipî, rûken be

Qamîşên min hebûn, çemên min hebûn zehf

Çaqilên min hebûn

Lê tu tiştekî din î, nizam fêm dikî?

Wekî birçî me, ji dayîk suketî me

Bajar hebû ji min suketî

Psîkek min jî tune, nizam fêm dikî?

Hewa diguhere, dibe Behra Sipî, rûken be

Kemal Burkay, 1963.

*Helbest ji berhema Kemal Burkay a bi navê „Azadî û Jiyan“, ku wî wergerandiye kurdî, hatiye bijartin.

Çavkanî: arjen arî; bakûre helbestê antolojiya helbesta bakûr. Çapa Yekemîn Berfanbar 2011. Evrensel Basım Yayın, Rêza Pirtûkên Kurdî. Stembol 2011. Rûpel 59.